7 Tips para tu primera vez en NY - 7 Tips for your first time in NY

Hace poquito hice mi primer viaje a Nueva York y aunque ya tenía el AirBnb reservado y mi itinerario hecho, la verdad es que me sentía nerviosa porque nunca antes había ido y no sabía bien cómo iba a ser. Por suerte, a pesar de mis nervios y lo intimidada que me sentí al principio, resulto ser un viaje muy padre y no puedo esperar para volver. Así que si tú eres como yo, aquí te dejo unos tips que harán que tu viaje a NY sea mejor aprovechado y te provoque menos ansiedad.
A couple weeks ago I made my first trip to the great New York city, and even though I already had an AirBnb booked and my schedule made, the truth is I was a little nervous - because it was my first time there and I didn't knew how it was gonna go. Luckly, it turned out to be one of my best trips ever and I can't wait to go back. So, if you're anything like me, here are a couple tips that will make your trip to NYC even better.
-Haz un itinerario / Make an itinerary
Haz una lista de todos los lugares a los que te gustaría ir, checa en internet si es buena temporada para visitarlos y ubícalos en el mapa. Yo personalmente tenía una lista como de 50 lugares que la verdad tuve que reducir porque el tiempo no me iba a ser suficiente. Yo te sugiero hacer un itinerario y acomodar por día las cosas que estén más cerca en distancia para que no pierdas el tiempo trasladándote.
Make a lits of all the places you want to visit, check online if its a good time to visit them and find them in a map. I made a list of about 50 places but I had to take out some places in order to really enjoy the ones I really wanted to visit. So I suggest you do a schedule putting all the places that are close on the same day so you don't lose time getting from one place to another.
Nueva York tiene muchos museos y lugares muy cool que cuentan con la opción de Pay-what-you-wish que es un igual a "Paga lo que quieras". Por ejemplo el Museo de Historia Natural, la admisión general es de $23 dolares por persona, pero tú llegas a la taquilla y le dices a la persona que te atienda que vas a pagar $15 dolares o lo que puedas pagar. También hay lugares que cuentan con días u horas gratis, como el Jardín Botánico de Brooklyn que según la temporada en la que vayas puede ser el martes o viernes.
New York has a lot of museums and cool places to visit that have to option of Pay-what-you-wish. For example the American Museum of Natural History charges $23 dollars for the general admission, but you can get to the ticket counter and tell them you're paying $15 dollars, or whatever you can pay. There's also places with free days or free hours, like the Brooklyn Botanic Garden - which depending on what season you go, it's free on fridays or tuesdays.
Yo soy de una ciudad donde el metro es básico y te lleva casi a cualquier lado, por lo cual cuando he ido a Los Angeles ando en el metro y los buses sin problema - pero, por alguna razón el Metro de NY me tenía un poco nerviosa. Mi sugerencia es que vayas a donde vayas, te bajes el mapa del metro o averigües un poco sobre el transporte público porque si es muy fácil pedir el uber pero ese dinero puedes ahorrártelo y comprarte algo mejor o simplemente vivir la experiencia como los locales, en este caso los neoyorquinos. Hay una aplicación que yo uso y me encanta porque te maneja el transporte público de cualquier parte, se llama Moovit, es super facil de usar - ni siquira tienes que saberte las estaciones o paradas, tú le puedes poner de donde sea que estés o vas a estar, a algún lugar específico y te dice como llegar. Está disponible para android aquí y para apple aquí
I'm from a city where the metro takes you to almost everywhere, and unless you wanna be stuck in traffic you take it. Which is why whenever I go to LA I choose to take the subway- but, for some reason the NY metro had me on my toes! First of all I rather spend my money on something that I want instead of an uber, and second of all, I wanted to get the whole NY experience, be a newyorker for my time there. So my suggestion is that you download the metro map and study it a little, you can even plan your routes. There's an app I love call Moovit that is super easy to use because you can just put the place where you wanna go and it will show you all the routes there are with metro, buses, and everything. It's available for android users here and your apple users here
-Clima / Weather
Checa el clima días antes. Yo estuve checándolo desde como un mes antes y primero me salía super soleado y todo muy caluroso, pero dos días antes cambio a ciertos días con tormenta y todos parcialmente nublados con probabilidad de lluvia. Esto también puede influir en lo que quieras hacer allá. No es lo mismo que cruces el puente de brooklyn con flats y un tormentón a que lo hagas con gabardina y tenis.
Check how the weather is gonna be days before leaving. I was doing this weeks before and it changed from sunny to rainy to sunny again and finally cloudy and a little rain. This can also be a strong factor in the things you want to do there, it isn't the same to walk the Brooklyn Bridge wearing flats while there's a storm than doing it with an umbrella and sneackers.
-Alojamiento / Lodging
Desde meses antes estuve averiguando en linea y con conocidos que ya habían visitado para saber cuál era la mejor zona para quedarse y la verdad es que lo más importante es que depende qué quieras hacer. No te vas a quedar en Queens si todo tu itinerario esta en Manhattan, bueno al menos yo no quise perder ese tiempo que podía usar para turistear en traslados, además de que con los costos del transporte lo que puede que me ahorraría en alojamiento ahí me lo iba a gastar. Nosotros optamos por la habitación de un Airbnb en el Upper East Side en Manhattan, en la calle 80th entre la 2nd y 3rd. Estabamos muy carca de todo entonces la verdad es que caminamos un montón, checando una app en el celular que te cuenta los pasos y kilometros recorridos me di cuenta de que en mi estancia camine entre 11 y 15 kilómetros diarios.
From months before I did some research online and with friends who had already been at the big apple to find out where it was best to stay and the truth is that what matters is what you’re gonna want to do. You’re not gonna stay in Queens if your whole schedule is in Manhattan, well at least I didn’t wanted to waste time getting from one place to another when I could use it to visit one more place. Besides, with the cost of transportation you might as well invest it in where you’re staying so you can walk all around town. We stayed at an Airbnb in the Upper East Side - to be more exact, 80th street between the 2nd and 3rd. We were so close to everything that literally we walked to almost every place. In my cellphone I have an app that tells me how many kilometers I’ve walked, well in Manhattan I walked from 11km. to 15km.
-Comida / Food
Nuestro airbnb nos incluía la cocina así que habíamos considerado comprar y cocinarnos, pero después de checar precios nos dimos cuenta de que nos salía igual o mejor comer en la calle. Cerca de donde nos quedamos había muchos lugares para comer, entre ellos Chipotle que es uno de mis favoritos cuando vamos a LA. Pero descubrimos muy cerca un lugar llamado H&H Midtown Bagels East, muy barato y super rico - tienen un pan de bagel de canela y pasas además de un muffin de platano que están buenísimos (pueden ver el menú con precios en su sitio web). 
Our Airbnb inckuded the kitchen so we considered buying stuff and cooking, but after thinking about it we realized it would be almost as much as eating out so the we went for that. Close to where we were there were a lot of places to eat, one of them Chipotle which is one of my personal favorites when we’re in LA. We discovered a place called H&H Midtown Bagels East that was super tasty and cheap - the have a cinnamon bagel and a banana muffi that are to die for! (You can check the whole menu and prices at their website) 
Y más que todo disfrútalo muchísimo. Conocer un lugar nuevo o volver a un lugar que te gusta siempre es padrísimo y una gran oportunidad de crear nuevos recuerdos. En mi caso, el recuerdo más bonito es que nuestro último día tuvo lluvia ligera y aun así, después de recorrer el Met y el AMNH (mi novio es fan de los dinosaurios, entonces era un must para nosotros), recorrimos gran parte de Central Park cansados, con frío y hambre, pero con muy buen humor mientras buscábamos los puntos más emblemáticos del parque.
More than anything just enjoy it. Going to a new place or going back to a place you really like is always awesome and a great opportunity to make new memories. In my case, the happiest memory I got was that even though on our last day it was raining we walk to The Met and the AMNH (my boyfriend is a huge dinosaurs fan so it was a must for us), we walked all over Central Park in the rain, cold and hungry but knowing that we were lucky to be there. 

Con amor, Andrea.

12 comentarios

  1. Cómo me alegra que hayas disfrutado este viaje tan especial. Yo estuve allí en mi Luna de Miel, y fueron 15 días inolvidables
    Un besito


  2. ¿como creaste tu blog , en que pagina o app?

  3. me encanta cariño!!!!estás estupenda!!!! feliz día! un besazo! te espero en mi blog


  4. Me han encantado los tips!!
    Mónica Sors

  5. Great tips dear! Thanks for sharing
    Mademoiselle Coconath

  6. Yo no he ido nunca y la verdad es que es muy interesante el post. Espero poder ir algún día....

    1. Seguro que si, y cuando lo hagas espero que estos tips te sirvan x

  7. Awww this is such a lovely post, loving all your photos - looks like you had a lovely Tim!

    Layla x