¿Cómo llegué a París? pt.2 // How did I got to Paris? pt.2


                   

¡Hola a todos! ¿Cómo están?
Hoy les traigo la continuación de mi viaje a París ya que la otro entrada se está volviendo eterna. Les platico que todo parece indicar que se me viene otro viaje que la verdad me tiene super emocionada, espero que si se haga - lo sabrán por mi Instagram si se hace. Estaba pensando en hacerles un post sobre cómo organizo mis viajes para aprovechar al máximo con un presupuesto base.
Hello everyone! How are you?
Today I bring the the second part of my trip to Paris, since the last entry was becoming way too long. I want to share with you that I'm very excited because I might have another trip soon, so fingers crossed! - you’ll know on my Instagram if it happened. I was thinking about writing a post for you guys about how I organize my trips in order to get the must of it without throwing the house out the window.


Ahora si, ¿dónde me quede?
Llegamos al Arco del Triunfo y de ahí tomamos el metro para llegar a la Ópera, cuya estación del metro tiene el mismo nombre. Comimos en un pequeño restaurante y después tomamos el metro ahora con dirección a Montrmatre, subimos miles de escaleras porque llegamos por la estación equivocada, pero reímos a todo momento. Vimos la plaza de los pintores cuando comenzaba a oscurecer y después llegamos a la Basílica del Sagrado Corazón, que es totalmente diferente a Notre Dame pero igual de hermosa - las vistas desde ahí son sorprendentes. Bajamos caminando y vimos un montón de tiendas cuyas luces hacían que la oscuridad desapareciera. Para llegar al Moulin Rouge caminamos por una calle llena de cosas referentes al sexo, y de ahí tomamos el metro para volver a nuestro hotel que se encontraba en la defensa.
Now, where did I left it?
We got to Arc de Triomphe, there we took the Metro to the Opera station to see the Opera de Paris. We ate at a little restaurant and then took the Metro to Montrmatre, we took a million stairs because we got out on the wrong station but we laughed all the way. By the time we got to the Place du Tertre it was getting dark fast so we ran to the Basilique du Sacre Coeur, which is really different from Notre-Dame but just as beautiful - the viw from there is amaizing! We walked down to the Moulin Rouge and o nthe way we saw a lot of store about sex which was funny and weird and then took the metro back to our hotel at La Defense.


A la mañana siguiente volvimos a Montmartre para ver todo con luz, desayunamos en un pequeño restaurante en una esquina con vista a la Basílica. Después de desayunar volvimos a subir un montón de escaleras y el mirador me sorprendió una vez más, en esta ocasión la mañana estaba un poco nublado y le daba un aspecto nostálgico y frío a la ciudad. Entramos a la iglesia y después caminamos por atrás de ella para llegar a la plaza de los pintores. Teníamos que estar en la aeropuerto a las 19:00 hrs., así que decidimos ir a despedirnos de la Torre Eiffel subiendo a ella. Para cuando llegamos a Trocadéro estaba lloviendo pero aún así corrimos atravesando el Río Sena hasta la torre y compramos nuestros boletos. Desde arriba pude ver todos los lugares que había recorrido caminando, incluso desde esa distancia y altura Notre-Dame me cautivo, es sin duda de mis lugares favoritos. Estuvimos ahí un par de horas y después volvimos al hotel para preparar nuestras cosas. En el aeropuerto compré un café y los famosos macarrones Ladurée. Once horas después estaba de regreso en la Ciudad de México.
The next morning we went straigh to Montmartre to see everything with light, we had breakfast at a little place that had an amaizing view of Sacre Coeur. After breakfast we walked all the way up again and the views were once again breathtaking. That morning was a little gray and gloomy which made everything look so beautifully nostalgic. We walked inside the church and then walked all through Montmartre . We had to be at the airport at 19:00hrs., so we decided to say our goodbyes to the Eifeel Tower by getting inside of it. When we got to the Trocadero metro station it was raining so we ran all the way, went through the Seine river to the tower, bought our tickets and went straight up there. The views, they are amaizing up there, to be honest even with the distance and gloomy vibes I loved how Notre-Dame looked, it really is one of my favorite places. We were there for a couple hours and then went back to our hotel to pack and get ready. On the airport I bought a coffee and those famous Ladurée Macarons. Eleven hours after I was back in Mexico City.





Siento que estas últimas entradas han sido más como un tipo diario, ¿ustedes que piensan? ¡Los leo pronto!
I feel like these last two entries have been more like a dear diary type, what do you think? I’ll read you soon! 

Con amor, Andrea 

12 comentarios

  1. great blog! really. interesting and inspiring :) very nice pictures here you are adding :) I will be happy to look here and read :)
    Greetings from Poland !
    in free time I invite you to me :)
    Ayuna

    ResponderEliminar
  2. Paris looks very fantastic! There are so many things to explore in this romantic city. I got to visit Paris, so gorgeous.

    xx Simone
    Little Glittery Box

    ResponderEliminar
  3. Se nota que Paris te ha conquistado. Es una ciudad tan especial!
    Un besito linda

    https://www.elblogdebarbaracrespo.com/2018/10/bdeli-roostiq/

    ResponderEliminar
  4. There's just so many things to see and do in this beautiful city. I love your photos dear, makes me want to hop on a plane and fly to Paris. Thanks for sharing!
    Jessica | notjessfashion.com

    ResponderEliminar
  5. super útil tu post! porque muero de ganas por ir a Paris, a ver si pronto puedo cumplir ese sueño

    un beso y feliz lunes guapísima
    www.aprendiendoaquererme.com

    ResponderEliminar
  6. Paris is one of my favourite cities in the world! :)

    Check out my latest blog post if you want:
    A TOUR AT UFFIZI GALLERY IN FLORENCE | MY EXPERIENCE WITH THE ROMAN GUY TOUR COMPANY
    ----> https://evaredson.blogspot.com/2018/10/a-tour-at-uffizi-gallery-in-florence-my.html
    xx, Eva

    ResponderEliminar
  7. que chulo cielo, me encanta!
    Muchas gracias por tu comentario en mi blog, te espero por mi nuevo post, mil besos!
    http://patriciasanchezstylestreet.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  8. Thank you for taking us through your Paris adventure! Fue uno de los lugares más mágicos que he visitado. I miss Paris so much! Have a lovely week!

    -PerlaGiselle | iamperlita.com

    Say hello and let’s follow each other <3 | INSTAGRAM

    ResponderEliminar
  9. París es una preciosidad! No me extraña que te guste tanto :)
    Espero tu opinión en mi último post, besitos!

    ResponderEliminar
  10. Ah this is such a beautiful post - you look absolutely gorgeous and loving the photos, makes me want to pack my bags and go travelling! :)

    Layla x

    https://www.sprinklesofstyle.co.uk

    ResponderEliminar